16.09.2006, Тегеран 22:40:02 Министерство иностранных дел Ирана осудило недавние антиисламские высказывания Папы Римского Бенедикта XVI. "Высказывания Понтифика - политическое толкование священной религии, эти высказывания противоречат самой сути религиозного лидера столь высокого ранга", - говорится в заявлении иранского МИД. Как полагает министерство, "речь идет о большой ошибке, совершенной Бенедиктом XVI", передает IRNA.
"В свете участившихся в последнее время антирелигиозных тенденций высказывания римского понтифика, вызвавшие обеспокоенность верующих во всем мире, особенно мусульман, расцениваются как способствующие целям разжигателей войн и проводников политики противопоставления мировых религий", - подчеркивается в заявлении.
Речь понтифика, вызвавшая волну возмущения в странах исламского мира, прозвучала 12 сентября в ходе посещения папой одного из германских университетов. Во время своего выступления глава Ватикана процитировал высказывание византийского императора XIV века, сказавшего, что Мухаммед принес миру лишь "зло и бесчеловечность", приказывая распространять свою веру "мечом".
В исламском мире эти высказывания были восприняты как оскорбление религии. По мусульманским странам прокатились акции протеста, а их лидеры выступили с критикой выступления Папы Римского.
Официальный Ватикан уже выразил "крайнее сожаление" в связи с тем, что многие мусульмане сочли высказывания понтифика оскорбительными. Святой престол заявляет, что речь Папы Римского была интерпретирована "целиком неверно". При этом отмечается, что позиция Бенедикта XVI находится в полном соответствии с официальной позицией католической церкви, которая "уважает мусульман, поклоняющихся единому Богу".
from here